Installation et configuration de LiveUpdate Administrator 2.1

Close X

Le présent document est une traduction d'un document en anglais qui peut avoir été effectuée entièrement par traduction automatique. Des mises à jour ont pu avoir été apportées à la version originale en anglais après la réalisation de cette traduction, c'est pourquoi il est possible que ces mises à jour n'apparaissent pas dans le présent document. Symantec ne garantit ni l'exactitude, ni l'exhaustivité de la présente traduction. Pour obtenir des informations plus récentes, vous pouvez vous référer à la version anglaise d'origine de cet article de la base de données.

Article:TECH102701  |  Créé le: 2008-01-29  |  Mis à jour: 2008-01-10  |  URL de l'article http://www.symantec.com/docs/TECH102701
Type d'article
Technical Solution


Environnement

Problem



Comment installer et configurer LiveUpdate 2.1 ?


Solution



Configuration requise pour Symantec LiveUpdate Administrator 2.1

La taille du paquet d'installation est d'environ 42 Mo. Ceci n'inclut pas Java Runtime Environment (JRE) qui est requis pour le fonctionnement de Symantec LiveUpdate Administrator. La taille installée est d'approximativement 100 Mo, ce qui inclut le JRE.
La configuration requise pour Symantec LiveUpdate Administrator est la suivante :
        • Windows 2000 Server ou Advanced Server avec le Service Pack 4 ou ultérieur
        • Windows 2003 avec le Service Pack 1 ou ultérieur
        • Windows XP Professional avec le Service Pack 2 ou ultérieur
        • Java. Runtime Environment (JRE) 1.5
        • Internet Explorer 6.0, Netscape 8.1 ou Firefox 2.0
        • IIS 5.0 ou ultérieur
        • Protocole réseau TCP/IP
        • 150 Mo d'espace disque pour Symantec LiveUpdate Administrator, le JRE et les outils tiers.
        • 5 Go d'espace disque pour le dossier de gestion des mises à jour et pour le dossier de téléchargement temporaire, \TempDownload. Les mises à jour sont copiées dans le dossier TempDownload avant leur distribution.



Pour installer Symantec LiveUpdate Administrator, vous devez vous connecter en tant qu'utilisateur avec pouvoir, avec des privilèges d'administrateur au minimum. Vous devez pouvoir créer de nouveaux utilisateurs locaux et créer de nouveaux services.
Par défaut, les ports suivants sont utilisés par Symantec LiveUpdate Administrator :
        • 8080 utilisé par Symantec LiveUpdate Administrator
        • 8006 utilisé par Tomcat pour les commandes d'arrêt. Bien que Symantec LiveUpdate Administrator fonctionne si ce port est fermé, les opérations d'arrêt de Tomcat ne fonctionnent pas.
        • 5432 utilisé par la base de données PostgreSQL.


Installation de Symantec LiveUpdate Administrator

Quand vous installez Symantec LiveUpdate Administrator (setup.exe), les applications Apache Tomcat 5.5 et de base de données PostgreSQL 8.1 sont également installées. Les services LUA Apache Tomcat et LUA PostgreSQL pour Symantec LiveUpdate
Administrator sont installés et démarrés de sorte que Symantec LiveUpdate Administrator soit prêt à l'emploi une fois l'installation terminée. Les deux services sont définis pour s'exécuter automatiquement.
          1. Pour installer LiveUpdate Administrator, localisez SEP 11.0 CD2 et ouvrez le dossier Outils.
            • Remarque : pour obtenir des informations plus détaillées, le dossier de documentation contient le guide de démarrage rapide au format PDF de LiveUpdate Administrator, ainsi que le guide de l'utilisateur au format PDF de LiveUpdate Administrator.

          2. Recherchez et ouvrez le dossier LiveUpdate
          3. Exécutez LUA21ESD.EXE
          4. Si l'installation détecte que le JRE n'a pas été installé, vous êtes invité à le télécharger et à l'installer. L'installation du JRE n'est pas contrôlée par le programme d'installation de LiveUpdate Administrator. Vous pouvez installer LiveUpdate Administrator une fois que le JRE est installé. Consultez la section des informations techniques de ce document pour installer Java Runtime Environment (JRE) 1.5
          5. Dans la fenêtre du dossier cible, cliquez sur Suivant pour accepter le chemin d'installation par défaut ou cliquez sur Modifier pour modifier l'emplacement du dossier de fichiers d'installation. Tomcat, la base de données de PostgreSQL, les fichiers LiveUpdate Administrator et la documentation sont installés dans ce dossier. L'emplacement du dossier d'installation par défaut est C:\Program Files\Symantec\LiveUpdate Administrator\.
          6. Dans la fenêtre de gestion des mises à jour, sélectionnez l'emplacement où enregistrer les mises à jour téléchargées, puis cliquez sur OK. Cet emplacement ne peut pas être modifié après l'installation. Par défaut, les téléchargements sont enregistrés sous C:\Documents and Settings\All Users\ApplicationData\Symantec\LiveUpdate Administrato\Downloads.
          7. Dans la fenêtre d'information des utilisateurs administratifs de Symantec Administrator 2.1, tapez votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et votre adresse électronique, puis cliquez sur Suivant.
          8. Cliquez sur Installer.
            • Si certains ou tous les ports par défaut sont actuellement utilisés, une invite apparaît. Vous pouvez alors spécifier les autres ports à utiliser par LiveUpdate Administrator. Vous devez redémarrer les services LiveUpdate Administrator après avoir arrêté les programmes qui utilisent ces ports. Il n'est pas nécessaire d'arrêter le service si vous utilisez un port autre que le port par défaut.
          9. Cliquez sur Terminer quand l'installation est terminée.


Exécution de LiveUpdate Administrator

Le programme d'installation de LiveUpdate Administrator ajoute un raccourci dans le menu Programmes sous Symantec LiveUpdate Administrator > LiveUpdate Administrator 2.1. L'installation ajoute également un raccourci sur le bureau.

      Pour exécuter LiveUpdate Administrator :
            1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
                • Cliquez sur Démarrer> Programmes> Symantec LiveUpdate Administrator> LiveUpdate Administrator 2.1.

                  ou
                • Cliquez deux fois sur l'icône de LiveUpdate Administrator 2.1 sur le bureau.

            2. Dans la fenêtre de Symantec LiveUpdate Administrator 2.1, entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur Ouvrir une session.


              Remarque : Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez demander qu'un mot de passe temporaire soit envoyé à l'adresse électronique que vous avez spécifiée pendant l'installation. Utilisez ce mot de passe temporaire pour vous connecter à LiveUpdate Administrator. Après vous être connecté, vous serez invité à réinitialiser votre mot de passe. Par mesure de sécurité, le mot de passe temporaire est valable seulement pendant une période limitée.


Utilisation d'une connexion à distance à Symantec LiveUpdate Administrator

      Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur de Symantec LiveUpdate Administrator (LUA) à distance. Pour vous connecter, utilisez la structure de commande suivante :
          http ://Hostname_of_LUA_computer:8080/lua

            ou
          http ://IP_address_of_LUA_computer:8080/lua

      Si vous avez spécifié un numéro de port différent pendant l'installation, utilisez ce numéro de port au lieu de 8080.


Configuration de Symantec LiveUpdate Administrator

      Pour ajouter un produit à la liste des produits :
      1. Sélection Configurer dans la barre de menus.
      2. Dans la fenêtre Mes produits Symantec, cliquez sur Ajouter de nouveaux produits.
      3. Sélectionnez le nom du produit que vous voulez ajouter à partir de la liste.
      4. Cliquez sur OK.


      Si votre produit Symantec n'est pas répertorié, vous devrez mettre à jour le catalogue de produits Symantec.
      1. Sélectionnez le bouton CONFIGURER dans la barre de menus.
      2. Dans le volet de gauche de la fenêtre Mes produits Symantec, sous Tâches de mes produits Symantec, cliquez sur Mettre à jour le catalogue de produits Symantec.


      Pour supprimer un produit de la liste des produits
      1. Dans la fenêtre Mes produits Symantec, cliquez sur la zone de texte à côté du produit que vous voulez supprimer de la liste de produits.
      2. Cliquez sur Supprimer les produits sélectionnés.
      3. Cliquez sur Confirmer la suppression pour supprimer le produit.


      Pour créer une nouvelle planification de téléchargement
      1. Dans l'onglet Télécharger et distribuer, dans la fenêtre Planifications, cliquez sur Ajouter un téléchargement.
      2. Dans la zone Ajouter une planification de téléchargement, entrez ce qui suit :
        • Nom de la planification de distribution Nom descriptif pour cette planification.
        • Etat activé ou désactivé
        • Description Entrez une description pour cette planification.

      3. Dans la zone de texte Sélectionner les produits, cliquez sur Ajouter.
      4. Sélectionnez les produits à ajouter à cette planification, puis cliquez sur Ajouter.
      5. Dans la zone Composants disponibles, cliquez sur le composant à ajouter, puis sur Ajouter. Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter tout pour ajouter tous les composants de produit à la planification.
      6. Sélectionnez l'état de test à attribuer à la planification.
        • Remarque : Par défaut, l'état de test est défini sur Ignorer le test. Définissez l'état sur Test obligatoire pour tester les mises à jour avant de les publier.

      7. Dans la zone Sélectionner la planification, définissez la planification de téléchargement.
      8. Cliquez sur OK pour enregistrer la planification ou sur Annuler pour annuler cette action.
      9. Pour exécuter une requête de téléchargement manuelle basée sur une planification existante. Dans le volet droit, sous Planifications, sélectionnez une planification du téléchargement existante, puis cliquez sur Exécuter maintenant.

      Pour exécuter une nouvelle requête de téléchargement manuelle :
      1. Dans le volet de gauche, sous Tâches de planification, cliquez sur Requête de téléchargement manuelle.
      2. Dans la fenêtre de l'étape 1 sur 2 de la Requête de téléchargement manuelle, sélectionnez les produits à ajouter à cette demande en cliquant sur Ajouter.
      3. Dans la fenêtre Sélectionner les produits à ajouter, sélectionnez le produit ou les produits à ajouter, puis cliquez sur OK.
      4. Sélectionnez l'état de test pour cette requête de téléchargement : Ignorer le test ou Test obligatoire.
      5. Cliquez sur Suivant.
      6. Dans la fenêtre de l'étape 2 sur 2 de la Requête de téléchargement manuelle, sélectionnez les mises à jour à télécharger. Vous pouvez sélectionner tous les produits et composants ou vous pouvez sélectionner des éléments spécifiques tels que des mises à jour logicielles ou des définitions de virus.
      7. Cliquez sur Suivant pour démarrer la requête de téléchargement.


      Pour supprimer une planification de téléchargement
      1. Dans la liste Télécharger et distribuer/planifications, cliquez sur la zone de texte à côté de la planification à supprimer
      2. Cliquez sur Supprimer.
      3. Cliquez sur Confirmer la suppression pour terminer la suppression de la planification ou cliquez sur Annulerpour annuler la suppression.



Planification de la distribution
        Après avoir téléchargé vos mises à jour, vous pouvez les envoyer à un serveur de distribution de test ou les publier sur un serveur de distribution de production où elles peuvent être téléchargées par vos clients LiveUpdate. Quand vous ajoutez une planification de la distribution, vous sélectionnez également les produits et les composants que vous voulez associer à la planification. Cette liste de produits et de composants est comparée aux mises à jour du dossier de gestion des mises à jour.
        Toutes les révisions qui ne sont pas déjà publiées seront alors publiées dans la session de distribution en cours.


      Pour ajouter une nouvelle planification de distribution :
      1. Dans l'onglet Télécharger et distribuer, dans la fenêtre Planifications, cliquez sur Ajouter une distribution.
      2. Dans la zone Ajouter une planification de distribution, entrez ce qui suit :
        • Nom de la planification de distribution
        • Etat (activé ou désactivé)
        • Description


      3. Sélectionnez les produits et les composants pour lesquels des mises à jour seront distribuées en cliquant sur Ajouter.
      4. Dans la fenêtre Sélectionner les produits à ajouter, sélectionnez le produit ou les produits à ajouter à cette planification de distribution, puis cliquez sur Ajouter.
      5. Dans la zone Sélectionner les composants de produit, sélectionnez les composants à inclure dans la planification de distribution.
      6. Cliquez sur le nom du composant, puis sur Ajouter.
        • Ou sélectionnez tous les composants en cliquant sur Ajouter tout.


      7. Dans la zone Distribuer le contenu vers, sélectionnez le type ce centre : test, production ou les deux.
      8. Sélectionnez les centres de distribution. Vous pouvez sélectionner tous les centres de distribution ou un sous-ensemble des centres.
      9. Sélectionnez une planification de distribution.
      10. Cliquez sur OK pour enregistrer la planification ou sur Annuler pour annuler cette action.



      Pour exécuter une requête de distribution manuelle basée sur une planification existante :
      1. Dans le volet droit, sous Planifications, sélectionnez une Planification de distribution existante, puis cliquez sur Exécuter maintenant.


      Pour exécuter une nouvelle requête de distribution manuelle :
      1. Dans le volet de gauche, sous Tâches de planification, cliquez sur Requête de distribution manuelle.
      2. Dans la fenêtre de l'étape 1 sur 2 de la Requête de distribution manuelle, cliquez sur Ajouter pour sélectionner les produits à distribuer avec cette requête.
      3. Dans la fenêtre Sélectionner les produits à ajouter, sélectionnez les produits ou les composants, puis cliquez sur OK.
      4. Dans la fenêtre de l'étape 1 sur 2 de la Requête de distribution manuelle, sélectionnez le type de centre de distribution : Tout, Tous les centres de production ou Tous les centres de test.
      5. Sélectionnez le centre de distribution : Tout, ou Sous-ensemble.
      6. Cliquez sur Suivant.
      7. Dans la fenêtre de l'étape 2 sur 2 de la Requête de distribution manuelle, sélectionnez les mises à jour à distribuer, puis cliquez sur Suivant.



Configurations facultatives :

      Configurez les serveurs source (facultatif) :
        Par défaut, des mises à jour sont téléchargées à partir de l'un des serveurs LiveUpdate.
        • Cependant, vous pouvez identifier et configurer un ou plusieurs serveurs locaux à partir desquels les clients peuvent télécharger des mises à jour et indiquer les serveurs qui peuvent être utilisés au cas où ils présenteraient un dysfonctionnement.
        • Pour ajouter un nouveau serveur source, cliquez sur l'onglet Configurer, sur Serveurs source, puis sur Ajouter.

          Remarque : Si vous utilisez SAV 11.0, un serveur source a été préconfiguré pour les mises à jour de SAV 11.0. Si vous configurez une planification de téléchargement ou de distribution avec SAV 11.0 dans la liste de produits, tous les serveurs source disponibles sont vérifiés pour y rechercher les mises à jour.


        • Configurez les centres de distribution que vous voulez utiliser pour la publication des mises à jour. Par défaut, deux centres de distribution sont créés pendant l'installation de LiveUpdate Administrator : un centre de distribution de test et un centre de distribution de production.
        • Quand les mises à jour ont été examinées, elles peuvent être marquées comme "réussies", puis publiées vers le centre de distribution de production, à l'aide d'une planification que vous avez déterminée.
        • Vous pouvez créer une liste des produits qui sont associés au centre de distribution. Tous les emplacements du centre de distribution seront synchronisés avec les mises à jour de produit des produits configurés dans la liste.
        • Exportez le fichier hôte de paramètres du client, Settings.Hosts.LiveUpdate, utilisé par les clients LiveUpdate de Windows pour télécharger des mises à jour à partir du centre de distribution, ou exportez un fichier de liveupdt.hst, utilisé par les clients LiveUpdate de Java.
        • Pour générer un fichier hôte, dans l'onglet Configurer, cliquez sur Paramètres du client, puis sélectionnez le centre de distribution que vous voulez que vos clients LiveUpdate utilisent.
        • Cliquez sur Paramètres de fenêtre d'exportation pour exporter le fichier Settings.Host.LiveUpdate ou cliquez sur Exporter les paramètres Java pour créer le fichier client Java LiveUpdate.
        • Copiez alors le fichier dans le répertoire \Program Files\Symantec\LiveUpdate sur les ordinateurs client LiveUpdate. Quand le client LiveUpdate s'exécutera, il utilisera le fichier hôte pour savoir où télécharger les mises à jour.

    Pour plus d'informations sur la façon dont effectuer les tâches de gestion, consultez le guide de l'administrateur de Symantec LiveUpdate. (En anglais)


References
URL des mises à jour Microsoft Windows : http://www.microsoft.com/downloads/render.aspx?displaylang=fr&content=updateservices


Pour afficher/télécharger la version 13 de Java Runtime Environment 5.0, accédez à l'URL suivante : http://java.sun.com/javase/downloads/index_jdk5.jsp (En anglais)





Legacy ID



20080229150523935


URL de l'article http://www.symantec.com/docs/TECH102701


Les conditions d'utilisation de cette information se trouvent dans Mentions légales