While reviewing some Russian spam samples recently, I came across an amusing message. It extols the financial benefits of promotional email messages, also known as “spam” in layman’s terms. The spammer sells it in true snake oil peddler style, all the while quoting Lenin for a great mix of capitalism and communism! The message contains many of the telltale signs of recent Russian language-based spam attacks: short, text-based, and a phone number for a call to action.
As always, be wary of any email received from an unknown or untrusted source. Below is an example of this type of message (translated text follows after the original content):
Subject: Информация для вас
Если вы спросите, Что такое спам?
То можно с уверенностью ответить, это доходный и стабильный бизнес.
При этом остается вопрос, А что мешает вам зарабатывать много и стабильно?
Ничего!
Спам приносит доход всем и заказав рассылку вы убеждаетесь что ни что не сравниться со спамом по быстрому поиску клиентов.
У вас есть бизнес и дела идут плохо?
Закажите спам рассылку, все встанет в норму. Это не голословное утверждение, у нас более 100 клиентов и ни кто из них не собирается отказываться от наших услуг и не обращают никакого внимания на "кризис".
Спам это не хорошо?
"От каждого по способностям, каждому по потребностям" (В.И. Ленин) - это хорошо, но не работает. А спам работает и приносит прибыль!
Есть еще вопросы?
Звоните - 8 (963) NNN-NN-NN
Roughly translated as:
Subject: Information for you
If you ask, What is spam?
So you can confidently answer, it is profitable and stable business.
In doing so, the question remains, what prevents you from earning a lot and consistently?
Nothing!
Spam is profitable for all ordering and delivery you are satisfied that nothing can not be compared with spam on the rapid identification of customers.
Do you have a business and things go wrong?
Order a spam list, everything comes to normal. This is not a mere assertion, we have more than 100 clients, and neither of them is not going to abandon our services and do not pay any attention to the "crisis".
Spam is not good?
"From each according to their abilities, to each according to needs" (VI Lenin) - is good, but does not work. A spam works and makes a profit!
There are more questions?
Call - 8 (963) NNN-NN-NN
Another message purportedly from “honest spammers” approaches the recipient in an empathic and understanding way, admitting that “in our business” a lot of scamming occurs, perpetrated by fraudsters who cause harm to both “honest” spammers and their clients. It’s about time someone came around with a genuine spamming service—the days of online scamming are surely over now!
Subject: Гарантии от спамеров
Вы пробовали использовать массовые рассылки в качестве альтернативы обычной рекламе?
Если нет, то звоните.
Если да и не было отклика, то читайте дальше.
К сожалению в нашем бизнесе работает немало мошенников, ничего не стоит взять денег и не слав ничего сказать что плохое письмо.
Эти мошенники причиняют вред не только вам, но и честным спамерам, т.к. подрывают репутацию всего направления в целом.
Поэтому, мы предлагаем вам, ВПЕРВЫЕ рассылку с 50% предоплатой, вы рискуете только половиной суммы, а нам становиться выгодно прослать вас качественно, чтобы получить вторую половину.
Очень много звонков которые приходят нашим менеджерам начинаются со слов "Мы уже пробовали и результат нулевой" и причем иногда называются такие суммы оплаты этих "рассылок", что хватило бы слать по нашим ценам неделю или больше, а за это время можно продать не только воздух, но и что ни будь подешевле.
Мы знаем что могут рассылки и мы верим в то что наш клиен не пожалеет о том что обратился к нам.
Звоните: 8 (903) NNN-NN-NN
Roughly translated as:
Subject: Guarantees against spammers
Have you tried to use mass mailing as an alternative to conventional advertising?
If not, then call.
If yes, and there was no response, then read on.
Unfortunately in our business is a lot of scams, do not take the money and not Slav nothing to say that bad writing.
These fraudsters have caused harm not only you, but honest spammers, because undermine the reputation of all lines in general.
Therefore, we offer you the first newsletter with a 50% advance, you risk only half the amount, and we become a profitable proslat you to get the second half.
There are a lot of calls that come to our managers to begin with the words "We've tried and the result is zero, and sometimes referred to as such amounts paid to these" dispatches "that would be enough to send our prices a week or more, during this time, you can sell not only the air but that neither be cheap.
We know that they can dispatch and we believe in something that our customers do not regret about that appealed to us.
Phone: 8 (903) NNN-NN-NN
Message Edited by Trevor Mack on 02-27-2009 11:43 AM