Probably the most important KB information when using, deploying and managing Symantec Endpoint Encryption:

http://service1.symantec.com/SUPPORT/ent-security.nsf/docid/2008022909242448

Provides full details on how to recovery from various failures such as hardware or file corruption. The order in which you troubleshoot is very important and this describes it clearly.