Here's the translation,
please be aware, that this might differ from the original text. But I did my best to translate...

Please excuse my English :-)

Hewlett-Packard wants to deliver in the month of September the next generation of Office Computers with Intel processors. The Model dc9700 should contain the equally long expected Intel-(vPro-) Chipset Q45 and Intel- Core-2-processors

As a special function HP highlights a "Virtual-Firefox-Browser, which has according to the company been developed together with Mozilla foundation and Symantec. Only a few details about this browser have already been unveiled.
Thw browser is said to run in a virtualized environment, which means in a sandbox and shall be easily resettable to its original state when potential) security problems are encountered.

How the user identifies potential security risks and what software product comes into play (virtualization software) is still unclear.

Symantec however has "Software Virtualization Solution" in their portfolie since they bought Altiris. SVS is capable of separating Windows applications from the (operating) system.
The virtual Firefox would in this case not run in a Linux virtual machine - which would be possible and fit to Intel's vPro vision.

The HP ProtectTools however take advantage of hardware functions, especially of Trusted Platform Module (TPM) that Intel wants to include directly into the Q45 chipset or better the chipset southbridge ICH10D together with a crypto engine (Danbury Technology)

The dc7900 desktop computers are said to work comparatively efficient. The power supplies woud, with an efficiency factor of 87%, even conform to the requirements of the 80 Plus Gold standard.

I hope this can be understood also by native English speakers,

regards,
Thomas