There is no difference in support wise if it's linux or WinPE. Neither is developed/supported by Symantec if it comes to drivers. Either one you would add your own drivers, in WinPE it's just a little easier if you are not familiar with linux.
However still, using linux automation to capture linux would be better as sometimes WinPE does not handle linux filesystem very well and will cause problems.