Hi Matt,
So you have an LDAP Source created for LDAP Synchroization, it also sounds like you have an LDAP source configured for Recipient Validation?
What you aren't really clear about is what your Invalid Recipient Settings are set to do, eg. are dropping messages to invalid recipients(uses LDAP Sync), or rejecting messages to invalid recipients(uses recipient validation)?
Cheers,
Kevin