Are you asking can DLP Endpoint see unencrypted data or does the data have to be encrypted before DLP Can see it?
DLP Endpint can see unencrytped data being copy/pasted or moved or saved to a USB device as long as it shows up as removable media.
Let me know if I didn't answer the question correctly