Messaging Gateway

 View Only
  • 1.  caracters

    Posted Nov 03, 2008 09:27 AM

    I insert a new cusomer filter.

     

    I insert the word "casinò" but the symantec brightmail trasmorm this word in "Casin?"

     

    Why? All the caracter "à" "è" "ì" "ò" "ù" the program trasform in "?"

     



  • 2.  RE: caracters

    Posted Nov 03, 2008 12:44 PM

    Hi,

     

    Which version of Brightmail?

    I just gave this a quick test in SMS-SMTP 5 (created a compliance policy called "casinò", looking for "casinò" in the subject line and appending the subject line with "casinò").  Each input box accepted the word fine and hasn't changed it.

     

    --ian



  • 3.  RE: caracters

    Posted Nov 04, 2008 02:34 AM

    We have the version 6.05.

     

    No, If I open the nodepad and write 'casinò' after I copy this text in brightmail (Subject or Body), brightmail transform all in 'casin?' and the my rule is not work correctly.



  • 4.  RE: caracters

    Posted Nov 04, 2008 03:13 AM

    I think is a problem with mysql or tomcat!

     

    Is a problem with utf8 ?