Where are you seeing the 0% completion? On the client? Are you able to reach the 2003 server download path as specified from the client machines? (copy/paste into a run line?) Can you ping the server by name? It could possibly be a DNS issue.
I'd be happy to help if you can provide more information.
Thanks!