Client scan logs can be found on the SEPM under:
MONITOR -> Logs -> Log Type = Scan
Is this what you're after?
Essentially, all managed clients upload scan data automatically as part of the normal heartbeat process. Therefore, you just need to wait for a client to heartbeat to the SEPM to be able to see this data under the location mentioned above.