Symantec Web Gateway is not designed to protect systems from external users accessing servers on your network such as OWA. Symantec web gateway is designed to monitor traffic on your internal corprate network as it leaves the network. For what you are descrbing the SWG is not the correct product. If you are wanting to be sure that the mail in OWA is scanned for threats you should be using Symantec Mail Security for Exchange.