Hi,
Thank you for posting in Symantec community.
How many content revisions are set to keep? If folders deleted manually they may repopulate again.
It's not recommended to delete those folders manually.
Could you please attach the screenshot of Content folder?