I'd just Uninstall the Software Update plug-in. But in general I recommend that people do not modify compliance reports or vulnerability reports, because that can present an inaccurate picture to management. It has led to employee terminations, actually. So if you do uninstall the plug-in, document in a report to management something like "Computers without the Software Update Plug-in."