You should be able to just run the current install file - in the process of updating, it will tell you it is uninstalling the old version, but the encrypted disk/partition will not be a problem and will retain its encryption.