If the machines are unmanaged which is by default when you install SEP from the installation CD, then they would automatically get their updates from the LiveUpdate site.
If they are managed, then you can set up a location-based policy to allow them to get their updates from the LiveUpdate site.