You can have the Manager at two places.
But when you deploy SNAC Only client to a machine already having SEP it will integrate with existing sep and i don't think one SEP client can report to 2 servers at the same time.
However if you were to deploy SNAC only client to a computer without SEP then you could have done that.