Hi,
Email notification will be sent to the requester and to the admin/manager who manage this user (user should be in the list of the users who report directly to this administrator/manager).
Both emails are used from aministrator/manager and User Software portal profiles
Admin/manager or User should fill email during first opening of the software portal or it can be changed later in the profile page in the software portal.
Regards,
Dmitri