Verify that you have these protocols turned on within your Agent Configuration.
System Overview --> [Your Endpoint Server] --> Configuration --> Agent Configuration tab.
The File Share is a new 11 feature, and probably not on by default (or turned on after an upgrade). Local Drive is not all that commonly used, and not turned on by default.
I would suspect that if you're not getting incidents for these protocols, that it's because you are not monitoring them.
If they are on, you need to verify that your agent (the one your testing) has the latest configuration...i've had cases where the agent isn't getting the config due to a communication issue, and it's messed me up in testing until I realized that the agent was on an older configuration.
Good luck!
~Keith