Disable Tamper Protection on the Client.

Deshabilitar protección contra manipulaciones en el cliente.

http://service1.symantec.com/SUPPORT/ent-security.nsf/docid/2007986847341198?Open&seg=ent

Gracias por la pronta respuesta Vikram.
Pero aun persiste el problema. Deshabilité el tamper protection a nivel local, y luego intente deshabilitando desde la consola en el servidor.
Además intenté cerrar el cliente del antivirus, bajando los procesos vptray.exe y capp.exe y bajando el servicio SavRoam, pero nuevamente al ejecutar los sistemas da time out.
La otra prueba fue desinstalar el cliente manualmente en una pc local mediante el panel de control, ahi si abrió normalmente los sistemas, pero al volver a instalar el antivirus vuelve el problema.
Saludos cordiales.

 Ir al Administrador de dispositivos-vista-mostrar dispositivos ocultos, no los dispositivos Plug and Play de un SpBBCdrv-install.

También trate de hacer exploración de exclusión de su software de base de datos.

 Está teniendo problemas con la edición SAV Organización o 11 de septiembre, o ambos?
¿Está utilizando la última versión de SAV 10 - 10.1.9.9000 y septiembre 11.0.5002.333.If no pruebe la última versión.
Una cosa más que puedes probar es desactivar la función de escaneo de red del sistema de archivos Auto-Protect

Tengo instalada y funcional la versión Symantec Antivirus corporate 10.0.0.359, para probar si no era un problema con esa versión instale un otro servidor con el Symantec Endpoint Protection 11.0.5002.333 e instale una pc cliente, el error persistió. Pero si instalo el Symantec Endpoint Protection 11 local en una pc, sin apuntar al servidor funciona correctamente.

Desactivar la función de escaneo a unidades de red ya había intentado desactivar, pero siguió el problema.

Si quieres puedes responderme en inglés, no hay problemas.

Saludos.

 So you are not able to connect to your Database application when using a Managed SEP client.
However Unmanaged client works fine.You have also Tried disabling Tamper Protection but that does not help.Auto-protect Network Scanning is already disabled.

Would recommend opening a case with Symantec support.

Ok, muchas gracias por las indicaciones, si bien no solucionaron este problema puntual serán útiles en otros.
Hasta luego, gracias.

 Para este problema específico yo recomendaría abrir un caso de Soporte para obtener la causa real del problema.