I have the same problem. A 50 gig file disappear form my HD but all the space is occupied.
Have you find any solution to this yet. Here are my outputs.
D:\Ghost>gdisk32 1 /raw
GDISK32 (W) Fixed disk 1 has partition(s) that extend past the end of the disk
Disk Partitions Cylinders Heads Sectors Mbytes Sectors Format
1 2 12161 255 63 95396.3 195371568 MBR
ID Parent Slot Sys Type Starts Ends Offset Sectors
00 -- 0 07 PRIMARY 0/1/1 1023/254/63* 63 61432497
01 -- 1 07 PRIMARY 1023/254/63* 1023/254/63* 61433856 133948674
D:\Ghost>gdisk32 2 /raw
GDISK32 (W) Fixed disk 1 has partition(s) that extend past the end of the disk
GDISK32 (E) No such fixed disk -- 2
D:\Ghost>omnifs32 dir 1:2\*.gho
No volume could be mounted using 1:2\*.gho