It's not an Altiris question it's an infrastructure question.
You need enough bandwidth for the staging server to download the packages whether it's Altiris, SCCM or any other distribution technology.
To operate once the packages are staged requires very little bandwidth and depends on your config update interval.