Simply install the package for the 32 Bit OS that you have installed. In this case Vista.
Once the Client is installed, on the left side of the SEPM, choose Policies. Create a Live Update policy to allow the client to manually install updates. This can be found under Server Settings.
Apply the policy to the computer/group the machine will be in.
Set the client as unmanaged.
There you go.