If you're stuck on the scripting side of things, have you considered writing a GPO batch to copy down the installer, and create a scheduled task to perform the actual install?
quick example:
xcopy \\networklocation\setup.exe %TEMP%
schtasks /create /tn InstallSEP /tr %temp%\setup.exe /sc once /st 20:00:00 /sd 05/31/2014 /ru "System"
As I mentioned though, I'd still recommend going with the SEP Integration component if I were you.