The reason is because it is maintaining it's current communication settings with the 11.x server.
Create a new package from your new 12.1 saerver and under Client Install Settings, select the radio button for "Remove all previous logs and policies, and reset the client-server communications settings"
That should fix the issue.