What's the [Name] column data type?
If the datatype isn't already, try a varchar conversion and see if it helps.
Select CONVERT(varchar(max), SLC.[Name]) as SoftwareTitle,
SLC.Code,
SLC.dLicUseRights as LicensePurchased,
SLC.dSoftInstallCount as LicenseUsed,
SLC.dCompliancy as LicenseAvailable,
IsNull(SLC.[Type], -1) as EstimatedCost
From amSoftLicCounter as SLC WITH (NOLOCK)
Where Context = 'amPortfolio'
And Code Is Not Null
Order by SLC.[Name]
-andrew