Retired assets will continue to appear here, since they exist as resources. This is showing all resources, so they will never disappear. You must delete an asset (removing all historical data associated with it) if you want it to disappear as a resource (and therefore not appear in the resource list).