If you configure multiple policies with different installation schedules, you will get unpredictable results. Meaning, it will follow one of the install schedules but it's anyone's guess as to which one.
To accomplish this, use 1 Patch agent policy and configure multiple schedules. You will notice under the Installation Schedules tab that there is an 'Add schedule' option.