Hi sinha_rohit,
I am not sure, but probably you are looking for Patch Package settings, where you can assign patch packages to desired Package servers.
Navigate to Settings > Software > Patch Management > Windows Settings > Windows Remediation Settings
You may assign packages to Package Servers under "Package Distribution" section of "Policy and Package Settings" tab.
Thanks,
Roman