At the moment there is no removable storage encryption product with PGP. Symanted Endpoint Encryption have a "Standalone" encryption product that allows you to encrypt an entire removable device without the need to have SEE at the other end.
The solution for PGP will be to use PGP Zip and unzip the encrypted files when you get home, but you will not be able to re-encrypt them