I think i have the same problem. When I install ghost client to (for example) 2 machines, only one shows up in the console. In ngserver.log (on the server) I see it detects both machines.
Also, when I execute a task on the machine that did show up in the ghost console, both machines react and execute the task.
Regards,
Joeri