After fighting with this for about a week now, I decided to take a bit more of a drastic approach.
I wrote a bat file to delete all files that start with DWH with an extension of .tmp on the C drive.
I did this to my computer yesterday. There were tens of thousands of files, all located in different temporary directories, and all somehow related to Symantec.
This morning when I came in, my computer had no pop-ups. However, when I ran the bat file again, there were another 20 files or so created in the C:\Users\dtaylor\Appdata\Local\Temp folder.
I have now changed my policies so that all viruses are deleted on contact first, then quarantined if delete fails.
I also changed my quarantine policies so that no files are kept more than 2 days.
I'll check again in the morning to see if more tmp files are created. If so, and these files are going to continue to trigger more pop-ups we really need to get a resolution to this because running a bat file that deletes all DWH***.tmp files in the C drive as a logon script, which takes 5-30 minutes to run every morning isn't a reasonable way of doing it.