Purging Maintenance
Settings -> Notification Server -> Purging Maintenance.
Reports
Reports -> Notification Server Management -> Agent -> Agent Requests (The only downside is you have to enter the number of hours)
I just confirmed that you can't right click and delete the resource output (at least not from that report), sorry for leading you astray. Purging maintenance is the way to go.