Ofcourse, but it is important to understand, the Agents > Overview ... > Delete/Remove would only remove the entry of the machines from the Enforce Console.
Systems with a working DLP agent, would check back in Enforce - once they re-connect to the Network.