Hi,
Have found out.
Symantec AntiVirus for Network Attached Storage is licensed on a per-seat basis, counting users who store or access data on a protected network-attached storage device or devices.
Next question - how does this work, if its a service account that access/shifts the data? Not looking to bypass anything, just trying to understand legalities.