Interesting. I know of no compatibility issues, but the environments I've seen this in typically haven't had agent overlap for long (underdoing a transition). There's nothing about the agents that would cause an issue, especially if you are configuring them to have no functionality overlap (e.g. just one patching, just one inventory, just one metering).