For dba login with dbisqlc, try the following:
User ID: dba
Password: The initial Symantec admin password you defined during installation of SEPM.
Action: Connect with a ODBC data source
ODBC data source name: SymantecEndpointSecurityDSN
If you have changed the admin password and have forgotten the initial password, open a case with Symantec.