I would suggest you to upgrade to mr4.As from MR3 onwards you can manage the sie of contents stored by GUP.In the latest version there has been few more issues releated to GUP that has been fixed..and all together too many issues that has been fixed..
GUP stores content versions. so you can safely delete old files...however i would suggest to upgrade..