Greetings,
To clarify, everything is functional on the SEP client, as long as you don't install/enable HVCI or Device Guard.
The reason the document mentions compatibility is because we can't claim full support with everything that Windows 10 Anniversary Update has to offer. The remaining two pieces blocking that statement will be addressed in our next major release, as indicated in the article on this topic.
Hope that helps!