Hello,
When you are installing SEP on a machine with specific features, these features are not installed on the machine.
To enable these Features, you would have to Install the features and only then the policies would be reflected to those Features.
To install these Features you could either use Autoupgrade OR via installing the package OR adding these features from Add/ remove Programs on the local machine.
Check these Articles:
How Symantec Endpoint Protection protection features work together
http://www.symantec.com/docs/HOWTO55268
How to add or remove features to existing Symantec Endpoint Protection (SEP) client installations
http://www.symantec.com/docs/TECH90936
Symantec Endpoint Protection Recommended Best Practices for Securing an Enterprise Environment
http://www.symantec.com/docs/TECH166816
Hope that helps!!