I see the screenshot but it doesn't give much info which tells me they may have checked in at one point but no longer are. Do they have the green dot?
If you want to see the communication between client/SEPM then you need to enable sylink monitoring and post the log here for review.
My other suggestion, which is a potential quick fix, is to replace the sylink file to see if it fixes the issue.