Can you post a screen shot of what the Technican Dashboard look like on the second log-in?
Does the user who you are logging back in with have permissions on the report? A new report only has the permission of the creating user and a copy report will keep the persmissions of the report it was copied from.