Yup, the release notes confirm support for ESXi5.5
http://www.symantec.com/business/support/index?page=content&id=DOC6842&key=53991
Also, I can't seem to see that screenshot?
As an aside, it might be worth bearing in mind that services stopped from the CLI must be started from CLI:
http://www.symantec.com/docs/TECH194404