Yes, you can managed a newer client with an older SEPM version although it's not recommended
SEP 12.1 RU2 Windows clients can be managed by any SEPM of version 12.1 or higher. SEP 12.1 RU2 Windows clients cannot be managed by SEPM 11.x.
Yes, just replace the sylink file as you would normally