The clients will not auto-upgrade without configuring the groups. For example, we have machines split up into different groups based on location. In order for the clients to auto-upgrade, you must add the install package to the group. Click on your group, then on the right side of the screen, you will see (4) categories, "Clients", "Policies", "Details", "Install Packages". Click on the "Install Packages". If it is empty, you are free to add the package. If there are installation packages already listed, you will need to right click them and remove. Assuming there is no install package assigned, right click the empty area and click "add". At this point the following screen will appear:
You will need to pick the Symantec Endpoint Protection version 12.1.4112.4156 for Win32bit, choose the installation settings, choose the upgrade schedule(number of days you will allow for the upgrade), and then click "OK". There are other options for the deployment such as notification, etc. Repeat for the Win64bit version. Now all clients in this group will automatically be upgraded to the version you have assigned for this group.