Hi David,
Thanks for the link, I've found this:
Running software update
=======================
To prepare for the software update, minimize the number of messages in any of
the queues by setting the Scanner to reject incoming messages and then waiting
for the queues to drain completely.
1 To halt incoming messages, go to Administration - Hosts - Configuration, and
edit a Scanner. On the Services tab, click "Do not accept incoming messages",
and click Save.
2 To check the queues, go to Status - SMTP - Message Queues.
*
*
Using the command line interface to perform update taskssun.en_us.txt[11/10/2014 2:22:34 PM]
------------------------------------------
To update using the command line interface:
1 Log into an appliance using an SSH client or log in at the console.
You must use your administrator credentials to log in.
2 To list available updates, type the following command:
update list
3 To verify that your system has the correct hardware and software for update,
type the following command:
update check
4 To download the update, type the following command:
update download
5 To install the update, type the following command:
update install
* For the 'update check' 'update download' and 'update install' commands,
you can specify a version number. If you do not specify a version,
then the latest available version is assumed. For example, if versions
10.5.2-3 and 10.5.3-2 are both available, and you specify "update install
--version 10.5.2-3", then the specified version is installed, even
though it is not the most recent.
*
The update progress is displayed when you update from the command line.
*
To monitor the software update progress when you update using the Control
Center:
1 Using an SSH client or the console, log into the appliance you are updating.
You must use administrator credentials when logging in.
2 Type "tail -f update.log"
*
Information about the progress of the software update appears. Do not restart
the appliance before the update completes. When the update is complete,
the appliance restarts automatically. You will see the following message:
*
sms-appliance-release-<version> successfully installed.
Rebooting appliance...
*
The appliance reboots. If you have logged into the appliance using an SSH
client, the connection will be lost.
*
You may receive warnings. See the release notes for more information.
**
Validating a successful update
----------------------
To ensure that your appliance is running Symantec Messaging Gateway version
10.5.3, log into the command line interface on an appliance and type the
following command:
show --version
*
*
I think based on this article I could do the upgrade properly.
Thank you, and best regards.