Some software can be updated by clicking a button or a link within the user interface like Adobe Reader, others require you to download the new version from a dedicated portal like MS Offce.
Why this difference? The real difference is in the licensing, The freeware/shareware does not require a license check while commercial software, like SEP, requires some verification around who is downloading it.