You can achive to HTTPS contains monitoring throgh third party application integartion suported by Symantec DLP (e.g Websence Websense Web Security Gateway:)
please read below in details
Websense Web Security Gateway contains a high‐performance Web proxy – Websense Content Gateway, that supports deep content inspection.
The Websense Content Gateway module offers:
•Automatic categorization of dynamic Web 2.0 sites
•Automatic categorization of new, unclassified sites
•HTTPS content inspection
•Enterprise proxy caching capabilities
Websense Content Gateway supports the ICAP v1 protocol for integration with third party data loss prevention (DLP) applications, such as Symantec Data Loss Prevention (formerly Vontu Data Loss Prevention), and RSA Data Loss Prevention. Data loss prevention applications deliver multi‐protocol monitoring and blocking of sensitive data leaving the network. DLP is available in various configurations, one of which utilizes a HTTP/HTTPS/FTP proxy with ICAP client such as the Websense Content Gateway for monitoring and blocking of sensitive data.