Update disk / SATA / SDD drivers.
Close all unncesesary application, especially security applications.
In the disk encryption window, you can check the option "Maximum cpu usage"
You may want to check disks health.
Try to do overnight so all hardware resources are exclusively dedicated to encryption.
You might want to check BIOS settings for hard disks.