SBG GUI interface should report correct version information when internet access unavailable

SBG GUI interface should report correct version information when internet access unavailable.

Currently, when you access the "Software and Services"  tab of the Status > Hosts section of the GUI, the page will time out, and upon refresh not display the Control Center or Scanner version.

This data is local and should be available. A shorter timeout on the internet access would also be advisable.