Currently there is no option in the SEPM firewall policy to add an application exception.

The only options are All Applications or Only the applications listed below.

Many times I need to view application traffic except traffic generated by web browsers (IE, Firefox, Chrome, etc)

Please consider adding an exception option.